Page 143 - 2020世界青年科学家峰会总结册

SCIENCE SHARING: IMAGINE THE FUTURE 1.1
Inter-World-View Series

发问，人与生俱来的本性，本质是对“千变万化”背后“万世不变”的探求……而天问，则是对一切发问
的究极――既是以管窥天的人类对天地万物的普遍性发问，也是共享同一宇宙的众生对天人之际的追根
溯源。

围绕智能艺术、科学学问、量子生命等话题，施一公、高世名、Francessco Verso 等 40 余位国内外顶
尖科学家、艺术家、哲学家展开为期一周“‘天问’世界观”的对话系列活动，并会同欧洲核子研究中心
艺术部共同策展，融科学对话于可沉浸体验的新型艺术展演，让科学、艺术、哲学深度融合碰撞，这是
国内艺术界第一次与科学界大规模全纬度对话，也是科学界与艺术、哲学首度大范围的碰撞和融合。

Questioning is the innate nature of human being. Its essence is to search the "never-changed
eternality" behind the "ever-changing" world. Tian Wen-universal questions-is the ultimate
question of all questions - not only the universal questions of all things by the curious human
being, but also the tracing of the universe-man relationships by all living creatures who share the
same universe.

By centering on such topics as intelligent art, scientific knowledge and quantum life, over 40
Chinese and foreign top scientists, artists and philosophers including Yigong Shi, Shiming Gao
and Francessco Verso had a week-long "Inter-World-View" dialogue. They also co-curated an
exhibition with the Art Department of European Center for Nuclear Research, a new art show
integrating dialogue with immersive experience and integrating science with art and philosophy
in an in-depth manner. That's not only the first large-scale and full-dimensional dialogue in the
domestic art world but also the science world's first large-scale collision and integration with art
and philosophy.

时间 ：
2020 年 10 月 15—21 日
地点 ：
杭州 · 中国美术学院象山校区·
山北体育馆（8 号楼）

Time:
October 15—21, 2020
Venue:
Shanbei Gymnasium (BLD.8),
Xiangshan Campus,
China Academy of Art,
Hangzhou

141