Page 54 - WYSS总结册
P. 54
主题曲
Theme 精彩现场
Event Highlights
科学之光 副歌（Chorus）
The Light of Science 你是不灭的火焰
You are an unquenchable flame
照亮生命充满期待
Illuminating lives with anticipation
作词 : 何继青 Lyricist: He Jiqing
作曲 : 捞仔 Composer: Loudboy 你是不朽的追寻
演唱 : 张亦江 Singer: Zhang Yijiang You are an immortal seeker
引领人类更加精彩
Leading humanity to greater splendor
A B
你从亘古走来 你从亘古走来
You came from time immemorial You came from time immemorial
点燃小小石块 点燃小小石块
Ignited small rocks Ignited small rocks
刺破原始混沌 刺破原始混沌
Pierced through the primordial chaos Pierced through the primordial chaos
举起人类最初的崇拜 举起人类最初的崇拜
Inspired the initial reverence of humanity Inspired the initial reverence of humanity
你向宇宙走去 你向宇宙走去
You’re heading for the universe You’re heading for the universe
星际浩若尘埃 星际浩若尘埃
The stars are like dust in the vast expanse The stars are like dust in the vast expanse
光阴化作光年 光阴化作光年
Time turns into light years Time turns into light years
在你手中无边界展开 在你手中无边界展开
Expanding boundlessly in your hands Expanding boundlessly in your hands
描绘春秋 旋转日月
Depicting the seasons Revolving around the sun and moon
裁剪山川 尽显风采
Tailoring mountains and rivers Displaying all your splendor
是你神奇的存在 望银河智慧澎拜
It’s your magical presence Looking to the Milky Way with surging wisdom
飞船驰骋在云端 原子量子微观里
Spaceships ride on the clouds To explore atoms and quanta of the microworld
罗盘曾指点大海 木星火星太空外
Compasses guide the way on the sea To visit Jupiter and Mars in outer space
探索是你不变的情怀 未来是你永远的情怀
Exploration is your unwavering passion You always look into the future
活动概况 52 53
