Page 171 - WYSS总结册

青年人才
Youth Subject

01 Chai Lay Ching 03 康斯坦丁· 诺沃肖洛夫
Konstantin Novoselov

双威大学副校长、教授，东盟青年科学家网络联合主席
Vice President and Professor of Sunway University, 2010 年诺贝尔物理学奖得主、英国曼彻斯特大学教授
Co-Chair of the ASEAN Young Scientists Network
2010 Nobel Prize in Physics Laureate and Professor
今天有很多年轻科学家在这里，我们都是社会变革的重要驱动力量。我 at The University of Manchester, UK
们不光代表着未来，也代表着行动的力量，所以我们不光有美好的梦
全球大部分的问题都是可以通过科学去解决的。因为科学一直都是推
想，也是实干家。
动人类社会发展的引擎，但是科学并不能自己发展，它需要科学家的
Today, there are many young scientists here, and we are all im- 参与。所以我们需要培养人才，这是关键的一环。青科会就可以让更
portant driving forces for social change. We represent the future 多的人才投身科技领域，从而推动未来的可持续发展。
as well as the power of action. We not only cherish beautiful
dreams but also are people of action. Most of the world’s problems can be solved through science.
Science has always been the engine driving the development of
human society, but science cannot develop on its own; it needs
the participation of scientists. Therefore, we need to cultivate tal-
ent, which is a crucial link. The WYSS can enable more talents to
enter the field of science and technology, thus able to promote
sustainable development in the future.

02 David Govoni 04 Manivone SOULATHA

欧洲地质师联合会主席 老挝教育体育部科学与创新研究司副司长
President of the European Federation of Geologists Deputy Director of the Science and Innovation
Research Department of the Ministry of Education
and Sports of Laos
现在这个世界复杂，需要更多青年科学家肩负重要使命。因为科学可
以促进文化的交流，增进互相的理解，特别是在座的各位，希望大家
年轻科学家不仅在科学发现方面发挥着重要作用，还在与其他利益相
打破文化的壁垒，能够促进各种跨文化、跨国家的包容和理解。
关者合作，为人类和地球的美好未来做出贡献。
The world is complex now, requiring more young scientists to Young scientists have great roles to play not only in your scien-
shoulder important missions. Because science can promote tific findings but also in engaging with other stakeholders for a
cultural exchange, enhance mutual understanding, especially for better future of human beings and the planet.
everyone present here, I hope we can break cultural barriers and
promote cross-cultural and cross-national inclusivity and under-
standing.

活动概况 青科观点 170 Viewpoints of WYSS 171