Page 37 - WYSS总结册

主旨报告
Keynote Reports

01 康斯坦丁· 诺沃肖洛夫 03 尹烨
Konstantin Novoselov Yin Ye

2010 年诺贝尔物理学奖得主、英国曼彻斯特大学教授 华大集团首席执行官、华大基因副董事长
2010 Nobel Prize in Physics Laureate and Professor CEO of BGI Group, Vice Chairman of BGI
at the University of Manchester, UK

我做过很多光感原件的研究，希望这些材料可以跟新材料进行结合，来 如果你想造一艘船，不要让人去收集木头，不要发号施令，只需要把
改变它的性能。而石墨烯是目前能够做到的最好的一种热管理的技 他们带到海边去激发他们对海洋的渴望。切记，创新是自由之子，也
术。如何用不同的方法把石墨烯之类的新材料应用到更多原件制备 是繁荣之母。我们要营造一个更好的自由的科创环境，让天下英才都
上，是我们一直在研究的课题。 能聚集为我所用。只有这样才能保证科技进一步向上和向善。
I have conducted extensive research on optoelectronic devices, If you want to build a ship, don't instruct people to gather
hoping to combine these materials with new materials to en- woods; instead, take them to the seashore to inspire their desire
hance their performance. Graphene is currently the best thermal for the ocean. Remember, innovation is the child of freedom and
management technology available. How to apply new materials the mother of prosperity. We need to create a better environ-
like graphene to more device fabrication using different methods ment for free scientific innovation, allowing talents from around
is a topic we have been researching.
the world to gather for us. Only in this way can we ensure that
technology progresses further and for benevolence.

02 楼雄文
Xiong Wen (David) Lou

香港城市大学教授
Professor at City University of Hong Kong

化石燃料一直是我们的主要能量来源。然而它会导致温室气体排放的
大幅增加，其后果就是全球温度在过去 150 年内逐渐上升，尤其在过
去的 10 年是上升最快的一段时间。全球气候变化会导致极端天气变得
更加频繁，所以我们必须采取一些行动，来控制全球气温的上升。

Fossil fuels have been our primary source of energy. However,
they lead to a significant increase in greenhouse gas emissions,
resulting in a gradual rise in global temperatures over the past
150 years, with the past decade experiencing the fastest in-
crease. Global climate change leads to more frequent extreme
weather events, so we must take action to control the rise in
global temperatures.

活动概况 开幕式 36 SUMMARY OF EVENTS Opening Ceremony 37