Page 156 - WYSS2022 总结册-1
P. 156

李培根                                                  刘志硕
        Peigen Li                                            Zhishuo Liu

        中国工程院院士                                              中关村大河资本创始合伙人、中关村并购母基金创始合伙人
        Academician of the Chinese Academy of Engineering    Founding Partner of Z-Park River Capital and Z-Park M&A Fund








        从大国到强国,实体经济发展至关重要。制造业是实体经济                           交易型企业家和创新型企业家是同样重要的。因为每一种科
        的一个关键,制造业的核心就是创新,就是掌握关键核心技术,                         技的创新都需要经过市场交易的检验,都遵循着交易彼此、创
        必须靠自力更生奋斗,靠自主创新争取。                                   造福利的基本原理。
        The development of the real economy is vitally important for   Transactional entrepreneurs and innovative entrepreneurs
        a big country to develop into a strong one. The manufacturing   are equally important. This is because each technological
        industry is key to the real economy, and the core of   innovation needs to be tested by market transactions and
        manufacturing is innovation and the mastery of key and core   to follow the basic principles of trading with each other and
        technologies, which require self-reliance and independent   creating benefits.
        innovation.





























        154
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161