Page 31 - WYSS2022 总结册-1

在世界百年未有之大变局下，国际科技人才交流正在共克时艰，砥砺前行。张玉卓
在致辞表达了中国科协致力于构建全球开放创新生态，聚天下英才的鲜明立场，展
现了引导广大科技工作者围绕“科技与未来”主题，共同培育合作创新动能的美好愿景，
诚挚希望此次峰会能够凝聚价值共识、激发创新活力、深化开放合作，更好服务世
界青年科技人才，培育创新合作动能，提升开放交流水平，促进共同繁荣发展。

科技的未来在青年，新领域新赛道呼唤青年科技人才大展宏图。他期待与会专家学
者和社会各界人士贡献真知灼见，以信任连接多元世界，以合作促进全球创新，为
科技支撑中国式现代化，培育全球新动能，绽放科技青春光彩。

In the face of global changes unseen in a century, exchanges of international scientific and
technological talents are forged ahead in difficulties. Yuzhuo Zhang clearly expressed in his
speech that CAST is committed to building a global open innovation ecosystem and
converging the world’s talents, which demonstrated the beautiful vision of guiding scientific
and technological workers to jointly foster drivers for innovation by centering on the theme
of “science & technology and the future”. He sincerely expressed his hope for the summit
to build value consensus, stimulate innovation vitality, deepen opening up and cooperation,
and better serve the world’s talents in science and technology. He also hoped that the
Summit could foster new drivers for innovation cooperation, improve the level of opening
up and exchanges, and promote common prosperity and development.

The future of science and technology is dependent on our young. Young talents in science
and technology are called to fulfilling their dreams and aspirations in new areas and new
arenas. He anticipated sharing insights with the participating experts, scholars, and people
from all walks of life, and working with them to connect a diverse world with trust, promote
global innovation through cooperation, support Chinese-style modernization with science
and technology, foster new drivers for global growth, and achieve youthful brilliance in
science and technology.

29