Page 178 - WYSS总结册

国际性
Internationality

01 张卫东 03 曹叠峰
Zhang Weidong Cao Diefeng

联合国开发计划署助理驻华代表 教育部中外人文交流中心副主任
UNDP Assistant Resident Representative for China Deputy Director of the China Center for International
People-to-People Exchange at the Ministry of
Education
时至今日，《巴黎协定》已经签署了 6 年，然而现实的进展明显地偏离
了轨道。推动清洁能源的发展和应用已经成为全球范围内的共识和努
“一带一路”建设为更高层次、更大范围、更广领域推进职业教育国际
力方向，而氢能特别是绿氢作为一种清洁低碳的能源形式，正逐渐受
合作与交流提供了重大契机。
到世界各国的广泛关注和重视。
To this day, six years have passed since the signing of the Paris The “Belt and Road” Initiative provides a significant opportunity
Agreement, yet the actual process has significantly deviated for advancing international cooperation and exchanges in voca-
from the track. Promoting the development and application of tional education at a higher level and in broader scope.
clean energy has become a global consensus and effort. Hydro- .
gen, especially green hydrogen, is a clean and low-carbon energy
form, gradually receiving widespread attention and importance
from countries around the world.

02 宋瑞祥 04 樊代明
Song Ruixiang Fan Daiming

地质矿产部原部长 中国工程院院士，美国医学科学院外籍院士
Former Minister of the Ministry of Land and Academician of Chinese Academy of Engineering,
Resources Foreign Academician of the US National Academy of
Medicine
韧性城市是城市经济社会发展重要的命题，城市发展依靠科技，科技
整合医学理论是把人当作一个整体出发，把人与社会自然相互间的联
创新不断地提升城市的质量和品级，城市是社会财富的集聚地，城市
系进行考虑，把目前最先进的医学知识理论和最有效的临床治疗方法
环境、城市安全是实现有效可持续发展的重要基础，也是地学工作者
加以有机的整合，再根据社会环境的心理需求进行调整。
永恒的主题。
Resilient cities are a crucial theme for the economic and social Holistic integrative medicine considers the human body as a
development of cities. Urban development relies on technology whole, taking into account the connections between individuals
while continuous technological innovation enhances the quality and the social and natural environment. It involves the organic
and level of cities. A city is also a pool of social wealth, whose integration of the most advanced medical theories and effective
environment and safety is essential for its effective and sustain- clinical treatment methods, and makes adjustment according to
able development, so ensuring its environment and safety is an the psychological needs of the social environment.
eternal theme for geographers.

活动概况 青科观点 176 Viewpoints of WYSS 177